martes, 31 de marzo de 2009

DESAFIO RÍO PINTOS: VENI A COMPETIR EN FAMILIA


Desafío Rïo Pintos, Largada 2007
¡Se viene el Desafío del Río Pintos! ¡No te lo podés perder! Ya hay más de 3.500 inscriptos para participar en el evento más impresionante de mountainbike de todo el valle.
Recorrido: clic aquí

Como queremos que lo disfrutes con toda la familia, te ofrecemos estos paquetes de alojamiento (tres noches / cuatro días):
2 pax: $660
3 pax: $790
4 pax: $910
5 pax: $1.020
6 pax: $1.130
Siempre con desayuno (¡completísimo!), ropa blanca y servicio de mucama. También tenemos servicio de viandas (adicional), para que el grupo familiar disfrute del día al aire libre a pleno. También te regalamos media hora de masaje descontracturante (*) brindado por profesionales de la kinesiología
No te olvides que LAS TERRAZAS cuenta también con gym para ponerte a punto para la competencia, y con salas de juego para que toda la familia disfrute de la estadía.

¡Aprovechá y reservá tu alojamiento!

(*) Una sesión de masaje por cabaña

SUPERPROMO: ¡TODOS A LA FALDA QUE VIENE EL RALLY!


Encontrá los recorridos en "Rally Argentina 2009" - el sitio oficial

La fecha argentina del Rally Mundial 2009 tiene un extenso desarrollo en todo el Valle de Punilla. Desde el 23 hasta el 26 de abril se podrán disfrutar las distintas etapas y primes que se desarrollarán en diversas localidades y parajes de Punilla, y que incluyen a La Falda.



LAS TERRAZAS tiene una superpromo para todos los fanáticos del automovilismo: tomando el paquete de cuatro días/tres noches (del 23/04 al 27/04 inclusive), les obsequiamos a nuestros huéspedes el Fernet y la Coca-Cola!(1)

Cuatro pasajeros: $690
Seis pasajeros: $870
En todos los casos con desayuno en cabaña y todos los servicios que brinda nuestro complejo.
También ofrecemos la posibilidad de adquirir viandas preparadas por nuestra cocina, bien frescas, para disfrutar al máximo del evento deportivo automotor del año.


(1)Una botella de Fernet Branca y una de Coca-Cola por cabaña.

SEMANA SANTA EN LAS TERRAZAS

Ya se acerca el último finde largo antes del "tirón" hasta vacaciones de invierno, y LAS TERRAZAS, como siempre, ofrece la mejor opción para relajarse y descansar en un entorno natural. El clima siempre benigno de esta época del año invita a recorrer el valle y conocer los puntos de interés que siempre quedan pendientes de las vacaciones, como por ejemplo, una recorrida por las Estancias Jesuíticas. ¡Pascuas es la estación ideal para hacerlo!
Y como queremos que toda la familia descanse, la propuesta incluye desayuno buffet y ¡servicio de cena durante todo el fin de semana largo! Así, mami también se toma sus minivacaciones.

Como es ya tradición de nuestro restaurante "El Balcón", el Viernes Santo se celebra con ¡paella de mariscos!



Los demás días se reparten entre pollito al wok con salteado de hortalizas y verduras, y corazón de cuadril en salsa agridulce. Como no nos olvidamos de los chicos, para ellos habrá menú infantil. Infaltable, el desayuno buffet - todo un brunch- con repostería artesanal dulce y salada de nuestra propia cocina, fiambres, frutas, yogur y cereales, y todos listos para un día de excursión.

domingo, 18 de enero de 2009

CERTIFICAMOS LA NORMA ISO 9001 PARA SERVICIOS

El 13 de enero se celebró en la sede del instituto IRAM, la ceremonia de entrega de certificaciones de normas ISO.

Nuestro complejo certificó la norma ISO 9001/2004 para servicios hoteleros de alojamiento. "LAS TERRAZAS RESORT & APART-CABAÑAS" tiene el honor de ser uno de los pocos establecimientos cordobeses comprendidos en el marco de "Córdoba Calidad Turística" de la Agencia Córdoba Turismo, que obtuvieron el preciado sello de IRAM.

El otorgamiento de este sello representa el reconocimiento oficial al esfuerzo permanente que en "LAS TERRAZAS" hacemos para que nuestros huéspedes disfruten al máximo de sus vacaciones en nuestro resort.


Em la foto,nuestros amigos y representantes, Miguel y Graciela Di Matteo, reciben el certificado de manos del director del Instituto.

¡Gracias a todos nuestros huéspedes por elegirnos cada año para su descanso vacacional! Su confianza es la que nos mueve a mejorar todos los días nuestro servicio, del que el sello IRAM es la prueba.

martes, 6 de enero de 2009

Inauguramos la Cabaña del Olivo, nuestra perla!

Cochera cubierta contra viento y marea




Ingreso a la cabaña







Equipamiento integral y superior, aire acondicionado, dvd, mp3, tv pantalla plana












Hidromasaje para disfrutar de a dos...



Baño compartimentado con ducha independiente



Diseño de loft



lunes, 5 de enero de 2009

EL RALLY DAKAR SE CORRE EN LA FALDA!!!


Los días 16 y 17 de enero, en la Pampa de Oláen, una de nuestras joyas naturales, se corre una etapa del Rally Dakar 2009. ¿Te la vas a perder?
530 equipos, 188 autos, 230 motos, 30 cuadriciclos, 82 camiones; en total 49 nacionalidades representadas por pilotos audaces que competirán del 3 al 18 de enero a través de 9 provincias argentinas.
¡Es tu oportunidad de ver de cerca a estos monstruos sagrados del volante! Sentí toda la emoción de un rally único en su especie y que constituye el sueño de cualquier piloto

¿Querés saber más? Rally Dakar 2009



Las etapas que nos tocan de cerca son:

Etapa 13 - Viernes 16 de enero
La Rioja > Cordoba
Enlace: 161 km | Especial: 545 km | Enlace: 47 km | Total : 753 km

Tras los millares de kilómetros transcurridos, esta ante última etapa constituye un desafío físico de primer orden. Los pilotos de punta deberán mantener sus posiciones, mientras que los amateurs deberán preservar el exceso de confianza. Los errores podrían dejar recuerdos amargos, ya que será la jornada de los cactus. En el bivouac, los médicos deberían trabajar con la pinza de depilar. Por último, para los expertos del rally tradicional, algunos caminos forman parte del patrimonio de la etapa de la copa mundial que se desarrolla anualmente en Córdoba. Aquí los aficionados garantizan una gran fiesta popular.


Etapa 14 - Sábado 17 de enero
Cordoba > Buenos Aires
Enlace: 224 km | Especial: 227 km | Enlace: 341 km | Total : 792 km

La aventura se inició en la Pampa. Tras haber explorado dos verdaderos estados-continentes, los competidores encontrarán un tipo de paisaje familiar. En estos largos caminos para correr, la concentración sigue al orden del día. Aquellos que lleguen clasificados a Buenos Aires habrán terminado el bucle más impresionante nunca realizado en rally raid. Y seguirán siendo primeros para siempre.

lunes, 22 de diciembre de 2008

Servicio de Cena en "Las Terrazas"



Nuestro reconocido restaurante "El Balcón" abre sus puertas para nuestros huéspedes durante la temporada 2009, para ofrecerles, junto con el paquete de alojamiento, dos cenas por semana con menúes elaborados para mayores y niños.

A la comodidad de cenar "fuera de casa" así mamá no cocina, le agregamos platos tradicionales y sabrosos para todos y ¡muy importante!, la conveniencia de precios totalmente accesibles.

Los menúes están programados para variar a lo largo de dos semanas, previendo estadías prolongadas.

También preparamos platos especialmente elaborados para celíacos.


PRIMERA SEMANA
Lunes

Menú mayores:
Entrada: Antipasto serrano: fiambres, queso saborizado, bollitos de verdura, focaccia
Plato principal: Crépes de hierbas rellenos de verdura, ricotta y hongos con salsa rosa
Postre: Lemon pie

Menú menores:
Crepes de ricotta con salsa rosa
Flan

Miércoles


Menú mayores:
Entrada: Ensalada Caribe: arroz, palmitos, naranjas, surimi, pasas, sobre hojas verdes y salsa golf
Plato principal: Suprema a la Kiev con crocante de papas a la crema
Postre: Mousse de chocolate con corazón de dulce de leche

Menú menores:
Supremita a la milanesa con puré
Helado

SEGUNDA SEMANA
Lunes


Menú mayores:
Entrada: Lengua a la vinagreta con mesclún
Plato principal: Tagliatelle caseras a la campagnola: tomate cubeteado, berenjenas, aceitunas negras, albahaca, ajo, aceite de oliva y alcaparras
Postre: Tiramisú

Menú menores:
Tagliatelle al filetto
Banana con crema

Miércoles:

Menú mayores:
Entrada: Ensalada César
Plato principal: Pesceto relleno con ciruelas, jamón y nueces, con moldeado de arroz al romero
Postre: Profiteroles con helado

Menú infantil:
Milanesita con arroz blanco
Postre: helado


También ofrecemos cenas "fuera de programa" :paella de mariscos, pollo y cerdo - una auténtica tradición de "El Balcón" - y el infaltable cabrito serrano.